The remote - the on-screen text This is every line of text shown in the video, in order. You're welcome to translate it. The .srt file has the same lines with their timings. The remote - every player control in one place The remote Every Long Play video has one, with all the player's controls Pop it out, and it floats beside the picture Chapters Step through the scenes the creator marked, or pick one from All Creator's notes Notes from the creator appear on screen at the right moment Chapters Step through the scenes the creator marked, or pick one from All Captions Choose from every language the creator added Speed Slow it down or speed it up, from 0.25x to 2x Audio tracks Switch to another soundtrack, like audio description A/B loop Press A at the start of a moment and B at the end, and it plays on repeat Share a moment Copy a link that starts at this exact point Light or dark Switch the player to a light theme, and back Make it small, or dock it back under the player On a phone Tap Open remote, and it slides up from the bottom Pick captions, then close it and carry on watching Find the remote beside every video More short guides: Long Play Tutorials Music: "Bossa Antigua" by Kevin MacLeod (incompetech.com), licensed under CC BY 4.0. Film: Tears of Steel (2012), Blender Foundation (mango.blender.org), licensed under CC BY 3.0.